Applaus, Applaus!Referenzen
Dr. Flatau wurde mir von einer Kollegin wärmstens als Lektorin empfohlen. Die somit gesetzten hohen Erwartungen wurden mehr als erfüllt: Frau Flatau hat durch ihren kritisch-konstruktiven Blick und ihre detaillierten Rückmeldungen maßgeblich zur Verbesserung meines Manuskripts beigetragen. Beeindruckt hat mich auch ihre Professionalität und Verlässlichkeit, von der ersten Absprache des Zeitplans bis zur letzten Prüfung des Texts. Vielen herzlichen Dank dafür!
Dr. Michael Bernhard, Goethe-Universität Frankfurt
Die Zusammenarbeit mit Elke Flatau war sehr angenehm und geprägt von einem konstruktiven Austausch. Gleichzeitig wurde die Sprache meines Dissertationsmanuskriptes genaustens und kritisch geprüft – eine tolle Kombination. Vielen Dank!
Guy Schwegler, Universität Luzern
Vielen, vielen Dank für die fachliche Rückmeldung und Ihre Anmerkungen. Bei der Überarbeitung konnte ich mehr über meinen Duktus erfahren und daran arbeiten. Das war wirklich hilfreich.
Yağmur Mengilli
Mein sehr positiver Eindruck von der Arbeit der Lektorin hat sich weiter bestätigt. Ich habe bereits die Einleitung und die ersten drei Kapitel gründlich überarbeitet. Jede ihrer Anmerkungen habe ich aufgegriffen und Beispiele und Veranschaulichungen eingefügt. Kurz: Ich bin sehr dankbar für die sorgfältige Arbeit von Frau Flatau.
Bernhard Miebach
Da wir bereits gute Erfahrungen machen durften, haben wir uns erneut für die Betreuung durch Frau Dr. Flatau entschieden, und es war – wie schon beim ersten Mal – wieder eine wunderbare Zusammenarbeit!
Dr. Stephanie Ernst LL.M., Geschäftsführerin
Deutsche Vereinigung für Jugendgerichte und Jugendgerichtshilfen e.V.
Die Zusammenarbeit mit Frau Dr. Flatau war über den gesamten Zeitraum sehr angenehm und professionell. Vom Korrekturlesen bis hin zum Satz profitierten wir bei diesem umfangreichen Projekt vom Rundum-sorglos-Paket. Die vielen Autor*innen des Tagungsbandes wurden geduldig und freundlich betreut und haben die tolle Zusammenarbeit ebenfalls geschätzt. Hervorzuheben ist außerdem die terminliche Flexibilität, durch die wir gemeinsam auf Verzögerungen und Verschiebungen reagieren konnten. Vielen Dank!
Dr. Stephanie Ernst LL.M., Geschäftsführerin
Deutsche Vereinigung für Jugendgerichte und Jugendgerichtshilfen e.V.
Herzlichen Dank und es war für mich ein Vergnügen und auch sehr unterstützend, mit Ihnen als Lektorin zusammenzuarbeiten und das mehrjährige Projekt der Promotion mit einer nun sehr stimmigen Buchpublikation abzuschließen.
Dr. Patrick Oehler, FHNW – Hochschule für Soziale Arbeit, Basel
„Demokratie und Soziale Arbeit“, Springer VS, 2018
Über den gesamten Publikationsprozess habe ich mich mit jeder Frage an Sie wenden können und wurde immer mit einer weiterführenden Rückmeldung kompetent beraten. Dafür möchte ich mich sehr herzlich bei Ihnen bedanken! Das hat wirklich sehr viel Spaß gemacht, mit Ihnen zusammen zu arbeiten.
Dr. Anna Aleksandra Wojciechowicz, Universität Potsdam
„Erkämpfte Hochschulzugänge in der Migrationsgesellschaft“, Springer VS, 2018
Mit dem fertigen Buch in den Händen kann ich überzeugt nachvollziehen, was mir Frau Flatau während des Prozesses der Überarbeitung wiederholt motivierend ankündigte: Alle Mühe hat sich gelohnt und ich bin sehr zufrieden mit dem gemeinsamen Werk. Die gründliche und dabei äußerst kritische Sicht auf meine Dissertation trug dazu bei, dass diese in formaler und inhaltlicher Hinsicht an Qualität gewann und in der jetzigen Fassung veröffentlicht wurde. Frau Flataus zuverlässige, stets freundliche und verständnisvolle Beratung sowie die sehr gründliche Korrektur waren mir dabei eine wichtige Hilfe, die ich sehr gerne weiterempfehle. – Herzlichen Dank Frau Flatau!
Dr. Heike Stecklum
„Bürgerschaftliches Engagement psychisch erkrankter Menschen. Eine biographietheoretische Studie in Ostdeutschland“, Springer Verlag 2017
Gut sieht's aus, eine Freude ist's und stolz bin ich drauf, bei Springer "erschienen" zu sein. Ohne Sie und die Setzerin wär mir das ja nicht vorstellbar gewesen. Diese engagierte, zupackende, konzise und vor allem so freundliche Unterstützung - das war eine Wucht. Ich danke Ihnen von Herzen dafür.
Dr. Andreas Galing-Stiehler
Rainer Hackel - „Begegnungen mit Gertrud Fussenegger“
Dr. phil. Rainer Hackel
„Begegnungen mit Gertrud Fussenegger“, Verlag Traugott Bautz GmbH 2016
Rainer Hackel - „Blackout in Paradise - A Travel Report from Ghana“
Dr. phil. Rainer Hackel
„Blackout in Paradise - A Travel Report from Ghana“, Verlag Traugott Bautz GmbH 2016
Herzlichen Dank für die ausgesprochen angenehme Zusammenarbeit und den professionellen Satz meiner Dissertation! Ich freue mich sehr, in Ihnen jemanden gefunden zu haben, der diese Aufgabe mit so viel Sorgfalt, Kompetenz und Flexibilität erfüllt hat. Auch ich kann die Zusammenarbeit mit Ihnen nur uneingeschränkt weiterempfehlen.
Dr. Almut Braun, University of York, UK
„The Speaker Identification Ability of Blind and Sighted Listeners“, Springer Verlag 2016
Rainer Hackel - „Ärger im Paradies - Geschichten aus Ghana und Deutschland“
Dr. phil. Rainer Hackel
„Ärger im Paradies - Geschichten aus Ghana und Deutschland“, Verlag Traugott Bautz GmbH 2015
Elke Flatau hat das Handbuch formal und inhaltlich überaus exakt redigiert und die komplexen Abläufe im Publikationsprozess hochprofessionell organisiert. Bei der stets geduldigen Betreuung von über 30 Autoren über einen langen Zeitraum hat sie nicht nur wissenschaftliche, sondern auch soziale Kompetenz bewiesen.
Prof. Dr. Ute Schneider, Universität Mainz
„Lesen - Ein interdisziplinäres Handbuch“, Verlag De Gruyter 2015
Von den ersten Vorschlägen zur Gestaltung des Buches bis zum fertigen Buch war es eine wunderbare Zusammenarbeit. Immer entsprachen Ihre Vorschläge dem erzählerischen Stil des Textes. Gerne empfehle ich Sie weiter - vielen Dank!
Dr. phil. Rainer Hackel
„Stromausfall im Paradies – Ein Reisebericht aus Ghana“, Verlag Traugott Bautz GmbH 2015
Es war ja für uns beide beileibe nicht das erste Buch, das wir gemacht haben. Seit Langem aber haben wir beide keine so engagierte, zielführende und freundliche Zusammenarbeit wie mit Ihnen erlebt. Sie haben uns absolut professionell durch die Klippen geführt und die Sache zu einem sehr guten Ende geführt. Dafür unseren ganz herzlichen Dank!
Prof. Dr. Elmar Drieschner, Pädagogische Hochschule, Ludwigsburg
PD Dr. habil. Detlef Gaus, Ostfalia Hochschule, Braunschweig-Wolfenbüttel, und Leuphana Universität, Lüneburg
Ich möchte Ihnen noch einmal aufrichtig für Ihren Einsatz bei der Formatierung danken! Das war wirklich noch mal ein ganzes Stück Arbeit vom Manuskript zum Buch, aber Dank Ihrer Hilfe ist es möglich geworden. Ganz herzlichen Dank!!
Stephanie Uther, Royal Society, London
Die Zusammenarbeit mit Ihnen hat mir sehr gut gefallen – ich habe sie als sehr professionell und unkompliziert erlebt. Ein großes Lob dafür!
Dr. Nikolaus Barbian, Gymnasiallehrer
Die Umschreibung „sich in den allerbesten Händen fühlen“ darf uneingeschränkt zu Ihren Kernkompetenzen gezählt werden. Neben einem stechend-scharfen Auge bewiesen Sie ein außergewöhnliches Gespür, sich tief in komplizierte Thematiken hineinzudenken und dabei niemals den Gesamtblick zu verlieren. Wir danken Ihnen für diese vertrauensvolle Zusammenarbeit und freuen uns auf die nächste in diesem Jahr!
Dr. Inga Ellen Kastens, Institut für Marken-Emergenz, Köln
Peter G. C. Lux, LUX TEAM BRANDS FOR LIFE, Zürich
Das Buch in Händen zu halten ist eine wahre Freude! Ich möchte mich herzlich für Ihre großartige und geduldige Unterstützung bedanken. Sie haben wesentlich zum Gelingen dieses Vorhabens beigetragen – Danke!
Dr. Romana Rauter, Karl-Franzens-Universität, Graz
Sie sind schnell, dennoch gewissenhaft, zuverlässig und immer freundlich. Kurzum: Sie wissen einfach, was Sie tun. Dies macht die Zusammenarbeit mit Ihnen so angenehm und ich empfehle Sie immer wieder gern meinen Autoren. An dieser Stelle möchte ich mich daher im Namen des gesamten Springer DE Research-Teams ganz herzlich für die sehr gute Zusammenarbeit bedanken. Wir freuen uns auf viele weitere gemeinsame Projekte mit Ihnen.
Dorothee Koch, Cheflektorin Forschungspublikationen,
Springer Fachmedien Wiesbaden
Vielen Dank für Ihre professionelle Unterstützung. Ich kann Sie uneingeschränkt weiterempfehlen.
Dr. Sandra Dorobek, Bundesverwaltungsamt Köln
Ich suchte ein Lektorat für meine Dissertation im Bereich der Wirtschaftswissenschaften mit dem Titel „Management des intellektuellen Kapitals bei wissensintensiven Dienstleistern - Strategieoptionen zum Erwerb und der Entwicklung intellektueller Ressourcen“. Zugegebenermaßen keine leichte Kost! Auf Weiterempfehlung nahm ich Kontakt mit Elke Flatau auf. Sie korrigierte den Text wie von mir gewünscht. Pragmatisch, schnell, termingerecht und in der gewünschten Intensität führte sie die Korrektur des Textes durch. Als „Germanistik-Profi“ vermittelte sie mir auch sehr nützliche stilistische Verbesserungen für zukünftige Veröffentlichungen. Insgesamt war es eine klasse und zuverlässige Zusammenarbeit mit gutem Preis-/Leistungsverhältnis – gerne wieder! – Vielen Dank Frau Flatau.
Dr. Ulrich Schnabel, Fraunhofer-Institut für Arbeitswirtschaft und Organisation
Frau Flatau ist als Lektorin sehr zuverlässig, freundlich, erfahren und hoch kompetent.
Dr. Reinald Klockenbusch, Director Springer VS + Forschungspublikationen
und NachschlageWissen Springer DE
Für einen Designstudenten wie mich war es ein motivierendes Gefühl, dass sich eine erfahrene Lektorin wie Elke Flatau bei meiner doch recht speziellen Master-Arbeit die Mühe macht, allen Gedankengängen auf den Grund zu gehen. Es freut mich, dass mein Geschriebenes durch ihr gründliches und genaues Lektorat präziser und damit verständlicher geworden ist. Vielen Dank für hervorragende Arbeit, Flexibilität und einen reibungslosen Ablauf.
Max Kostopoulos, M.A. Communication Design
Elke hat einige Kapitel meiner Doktorarbeit sehr genau und kompetent korrigiert. Dabei hat sie sich nicht nur auf Grammatik-und Rechtschreibfehler beschränkt, sondern hat sich auch immer mit der inhaltlichen und stilistischen Seite meiner Texte beschäftigt. Ich war mit Elkes Leistung immer sehr zufrieden und kann ihren Service nur weiterempfehlen.
Dr. Barbara Kowalski, Universität Mainz